USU en francais

Le USU (Ultimative SaarUltra) est l’edition solaire de UUU.  Le sentier lenge la Sarre sur la piste cyclable. Le départ est à Sarreguemines à l‘ embouchure de la Blies. L‘arrivée est à Merzig (course bambini) où à Konz à l’embouchure de la Sarre dans la Moselle. La longueur de la course est de 111km. La course se déroule surtout en semi-autonomie.

La course est ouverte et approuvée par l’Association allemande d’athlétisme. Elle est organisée par le club „HartfüßlerTrail e.V.“

Date

Vendredi/Samedi le 03./04.07.2020 (lieu de rendez-vous: gare centrale de Sarrebruck)

Frais de participation

Konz:    40€  après 30.Juin  50€
Merzig: 30€  après 30.Juin  40€
Coureur accompagnant: 20€  après 30.Juin  30€

Inscription

Veuillez vous inscrire

Départ

Il y a deux temps de départ différents pour permettre aux coureurs plus lents de participer.

L’heure de départ normale pour tous ceux qui peuvent atteindre l‘arrivée dans les délais spécifiés. est samedi à 00h10 sur la piste cyclable à Sarreguemines.(déplacement commun avec la Saarbahn à partir de la gare centrale de Sarrebruck, départ vendredi  à 23.40h).

Pour ceux qui ont besoin d‘un peu plus de temps, il y aura un départ tôt le vendredi soir. Celui-ci est à 22h10 sur la piste cyclable à Sarreguemines.(déplacement commun avec la Saarbahn à partir de la gare centrale de Sarrebruck, départ vendredi à 21.40h).

Si vous avez besoin de plus de 16 heures (Konz) ou 8,5 heures (Merzig), nous vous recommandons fortement de choisir le départ anticipé ! Veuillez choisir votre heure de départ en fonction de vos capacités. Les points de ravitaillement dépendent de ces heures de départ. Un départ anticipé n’a pas de sens pour les coureurs rapides, car les ravitaillements ne sont pas encore occupés à ce moment-là !

La fin de l’événement est à 17:00 h pour tous.

Arrivée

Merzig (65km) Adresse pour le système de navigation: Merzig, Saarwiesenring, barrière horaire à Merzig: 09:00h

Konz (111km) Adresse pour le système de navigation: Konz à l’embouchure de la Sarre dans la Moselle, parking a la piste cyclable a Konzerbrück, barrière horaire à Konz: 17:00h

Coureurs accompagnants

Les coureurs (ou personnes) accompagnants sont bienvenue au UUU pour ceux qui veuillent joindre les coureurs jusqu’ à Sarrebruck (22km), Voelklingen (30km) ou Sarrelouis (42km).

Veuillez vous inscrire avec le formulaire d’inscription, en indiquant „Mitläufer“ comme destination sous le lien. Inclus dans le prix: Dossard, ticket de transport pour la Saarbahn, ravitaillement à Voelklingen.  Recommandation pour le parking: proche de l‘arrivée (km 30 à Voelklingen au niveau du McDonald à côté du pont „Karolinger Brücke“) ou km44 à Sarrelouis (centre d`impôts/pont) et de là vous partez par train direction Sarrebruck gare centrale.

Parcours

Nous courons sur la piste cyclable de la Sarre. La piste est très bien balisée, il n‘y aura pas de balisage supplémentaire! L’utilisation est à vos risques et périls ! Même la nuit, il faut s’attendre à ce que des cyclistes ou des piétons circulent en sens inverse ou en dépassement.

Track: https://www.gpsies.com/map.do;jsessionid=B10259CFCCBA9616473787CE6418AF24.fe3?fileId=drvmtdtwqbklqhks

Service inclus

  • Medaille
  • Transport avec la Saarbahn de Sarrebruck à Sarreguemines
  • Ravitaillement
  • Douches à Merzig et Konz (possible sur camping Konz)
  • Transport de bagages (dépôt à Sarrebruck)
  • Service secours au long de l‘itinéraire
  • Diplôme (téléchargement possible sur demande)

Conditions de participation

Chaque participant s’assure lors de l’inscription qu’il est suffisamment entrainé et qu’il n’y a aucune restriction de santé qui s’oppose à sa participation. Nous recommandons à tous les participants de se soumettre à un examen médical sportif. L’organisateur se réserve le droit de retirer les participants de la course pour leur propre sécurité. L’âge minimum est de 18 ans.
Le nombre de participants est limité à 50. Les participants doivent fournir des preuves crédibles de leur capacité de parcourir de longues distances (preuves de parcours terminés).
Avant la course, tous les participants recevront un e-mail avec toutes les informations et conseils concernant l’événement !

Cas d‘urgence/abandon

Une aide est disponible avec un véhicule afin de pouvoir fournir de l’aide en cas d’urgence à tout moment. Si un participant met fin prématurément à la course, l’organisateur doit en être informé immédiatement. Le numéro d’urgence est sur le numéro de départ (bib). Nous essayons d’organiser un transport vers Merzig ou Konz dès que possible. Emportez des vêtements de rechange chauds pour éviter une hypothermie en cas d‘urgence!

Accès

Recommandation : Stationnez la voiture à l’arrivée (Konz ou Merzig), partez avec votre sac à dos vers la gare (20 minutes) et prenez le train vers Sarrebruck à 21:00 ou 21:40 (arrivée 22:29/22:41)

Trouver un train voir ici: https://reiseauskunft.bahn.de

Abandons

L’organisateur se réserve le droit d’ordonner l’interruption ou l’arrêt de la course en cas de très mauvais temps, tels que neige, verglas, orages, ainsi que de force majeure. Dans ce cas, les participants n’ont pas droit au remboursement du droit d’inscription.

Ravitaillements

Völklingen km 30, ouvert à 01:00 heure
Beckingen km 53, ouvert à 04:00 heure
Merzig km 65, ouvert à 05:30 heure
Taben Rodt km 87, ouvert à 07:00 heure
Saarburg km 99, ouvert à 08:00 heure

Droit au matériel photographique et cinématographique

Pendant l’événement, des images et des films seront produits. Les participants acceptent que l’image et le film puissent être utilisés sans restriction à des fins publicitaires et marketing. Les participants n’ont pas droit à une rémunération pour l’enregistrement d’images ou de films.

Responsabilité

En s’inscrivant, le participant déclare qu’il participe à ses propres risques. En recevant les documents de départ, chaque participant déclare de manière contraignante qu’il n’y a aucun problème de santé contre sa participation. Les organisateurs ne prennent aucune responsabilité pour les blessures et dommages subis par le participant. La perte des objets déposés est uniquement un risque pour le participant. Les demandes de dommages-intérêts contre l’organisateur sont exclues. L’exclusion de responsabilité est acceptée par chaque participant lors de son inscription. Nous conseillons à tous les participants de se soumettre à un examen médical avant l’événement.